Доступен в продаже свежий номер украинского журнала "Просто аквариум" (4-2006). Журнал уже есть на Птичке, а так же в ближайшие пару дней появится в интернет магазине "Колибри" - http://www.colibri.ru//sp.asp?ch=1&rp=234&prt=2271

Анонс содержания журнала в приложении.

"Аквапейзаж как новое направление в искусстве". ("Страна Аматэрасу" - Юрий Опанасенко, г.Чернигов

"Страна Аматэрасу" - так назвали многовекторный культурный проект, проходящий в рамках фестиваля "Месяц Японии в Украине".Отдельной и удивительной частью проекта стала выставка уомпозиций миниатюрного водного пейзажа (aquascape) -
авторских работ профессиональных аквадизайнеров. Впервые в мире аквариумные композиции официально экспонируются в формате художественного сузея, т.е. представляется зрителю как признанный специалистами-искусствоведами предмет искусства. Основой этого жанра художественного искусства послужила концепция "Nature Aquarium", разработанная Такаши Амано.

"Африканские цихлиды": "Майнгано" -Олег Зайцев, г.Херсон

В очередной части монументального труда по африканским цихлидам, публекуемого в журнале с продолжениями из номера в номер, автор представляет самого мирного из малавийских меланохромисов - Melanochromis cyaneorhabdos, известного также под
коммерческим названием "майнгано".

"AQUAFORUM-2006" - Александр Бешлега, ВУАА

Отчет о проходившем в октябре 2006 года в Днепропетровске ежегодном съезде аквариумистов Украины.

 "Щуки карманного формата" - Виктор Баранов, г.Чернигов

Всякий, кто впервые видит живых африканских или азиатских карпозубых щучек (роды Aplocheilos и Epiplatys), удивляется: до чего ж они похожи на настоящую щуку! Но, несмотря на некоторое сходство, они вовсе не родственны настоящим щукам... О жизни карпозубых щучек в природе и особенностях содержания их в аквариуме рассказывает известный специалист по икромечущим карпозубым...

"Отечественные моллюски в аквариуме. Теодоктусы" - Михаил Погребинский, г.Киев

Первая публикация на русском языке о доселе мало кому известных в качестве аквариумного объекта европейских речных моллюсках из семейства неретид - речной лунки или Theodoxus fluviatilus. Яркая улитка, украшенная контрастными белыми
горошинами по черной полушаровидной раковине, намного превосходит большинство известных аквариумных тропических улиток по красоте и необычности окраски, а в содержании и разведении не сложнее привычных нам аквариумных моллюсков. К тому же они не повреждают аквариумные растения и не прячутся от глаз.

"Фальшдно в аквариуме: давайте обсудим" - Глеб Рыхлевский, г.Киев
"О фальшдне замолвлю слово" - Юрий Христенко, г.Армавир

Украинский и российский аквариумисты спорят о целесообразности использования в аквариумах так называемого фальшдна - сетчатого второго дна под грунтом. Специалисты высказывают и аргументируют противоположные друг другу мнения о влиянии фальшдна на рост растений и метаболизм отходов в аквариуме, о роли его в азотном цикле и в биохимических процессах, происходящих в аквариумном грунте. Выводы специалистов о целесообразности этого приспособления также противоположны.

"Мадагаскарские апоногетоны" - Михаил Климовицкий, г.Днепропетровск

Известный гидроботаник, специалист по аквариумным растениям, рассказывает об одной из самых необычных и красивых грумм аквариумных растений - апоногетонах с острова Мадагаскар. Из одиннадцати видов этих растений аквариумистам Европы
известны лишь пять, и уже на протяжении многих десятилетий они находятся в центре внимания аквадизайнеров и ботаников...