Исправлена ошибка с отображением аватара у пользователей с русскими никами. Если у кого-то еще аватар не показывается - дайте знать!